À New York, les déboires tragi-comiques de deux immigrés, Bayo, le Yougoslave, et Alonso, l’espagnol, deux sentimentaux égarés dans un coin piteux de la cité et qui cultivent leur nostalgie à l’ombre des gratte-ciels de Manhattan. Un regard drôle, tendre et mélancolique sur le déracinement qui montre aussi l’envers du rêve américain.