En association avec le Festival du Film Russe de Paris, le Festival d’Arras est très heureux de vous présenter Comment j’ai passé l’été de Alekseï Popogrebski qui a obtenu à Arras en 2010 le Prix du Syndicat Français de la Critique de Cinéma, jury présidé par Alex Masson. Ce film est malheureusement resté inédit en France.
Synopsis : Les deux occupants d’une station polaire installée sur une île désolée de l’océan arctique s’affrontent suite à un malentendu. Filmée dans des paysages à couper le souffle, cette histoire du bout du monde impressionne par la beauté de ses images et la puissance du jeu des deux comédiens.
Le Réalisateur : Né en 1972 à Moscou. Diplômé en psychologie, il coréalise avec Boris Chlebnikow deux courts-métrages, puis un premier long-métrage, Koktebel (2003). Il tourne ensuite, seul, Les Choses simples (2006). Comment j’ai passé cet été a reçu un double prix d’interprétation ainsi que celui de la meilleure photographie à la Berlinale 2010.
Programmé dans la section « Quand les russes nous étonnent », le samedi 7 mars à 21h au cinéma Le Balzac.
_________________________________________________________________________________________________________________________
Arras Film Festival is very happy to join the Festival of Russian film of Paris to present How I ended this summer by Alekseï Popogrebski who received in 2010 the Critic’s prize, jury chaired by Alex Masson. The film is till unreleased in France.
Synopsis: Due to a misunderstanding two men confront each other in a polar station on a desolate island in the Arctic Ocean. Filmed in breathtaking landscapes, this story from the back of beyond impresses with its beautiful images and the powerful portrayals by the two actors.
The Director: Born in 1972, in Moscow. He graduated in psychology. After a few short films, he teamed up with his friend Boris Khlebnikov,to make a first feature, Koktebel (2003). Then, he completed his independent debut in 2006 with Simple Things. How I Ended This Summer won a Silver Bear in Berlin 2010 for acting (awarded to both actors) and another one for cinematography.
The film is screened in the section “When the Russians surprise us”, Saturday March 7th, 21:00 Cinéma Le Balzac.
Vous pouvez consulter l'intégralité de la programmation du Festival du Film Russe de Paris sur leur site Internet.
