Un paisible jardinier et sa femme voient leur vie chamboulée lorsqu’un riche russe s’installe dans le château voisin et décide d’acheter toutes les terres environnantes. Comme le jardinier refuse de vendre, celui-ci est prêt à tout employer pour le faire plier. Une variation satirique de la lutte absurde et impossible du pot de terre contre le pot de fer.