10 years after the first instalment, En sortant de l'école, this new programme offers children the chance to learn about poetry, through poems that speak of nature, freedom, travel and discovering the world, and about animated film, with each film using different techniques, from cut paper to 2D digital.